Sarah J. Maas’ latest installment in the “Crescent City” series, eagerly awaited by fans, fell short of expectations and instead proved to be predictable, tedious and uncharacteristically not a...