The holiday season comes with many unnecessary purchases, so here’s how to avoid them and make more sustainable choices.