Queer Asian men have never been portrayed this intricately in film before.