From a dancer to a spy, the legend of Mata Hari is still a mystery; let’s take a look at her bold and fearless story