Like most of the great cable dramas, and to me, like so much of contemporary life, “Succession” was simultaneously tragic and comedic, entertaining and horrifying.