Following Liam Payne's death, there are several things fans should consider about their parasocial relationships and how to be empathetic in difficult times.