If you still don't know his name, you should: Labrinth is conquering everyone's playlist and rocking Euphoria's soundtrack