When Tracy Chapman and Luke Combs took to the Grammy stage to perform a duet of Fast Car, nobody was prepared for just how significant that moment would be.